Современный испанско-русский словарь - pensamiento

1) мышление; чьи-л мысли, ум, разум

acudirle , venirle al pensamiento a uno — прийти на ум, в голову кому

dirigir el pensamiento a; hacia algo — обратиться, устремиться мыслями к чему

fijar el pensamiento en algo — всерьёз задуматься о чём

llevar, tener algo en el pensamiento — постоянно думать, размышлять о чём

ocupar el pensamiento de uno — занимать кого; чей-л ум, мысли

2) = idea 1), 6) , 7)

3) чья-л (удачная) мысль, высказывание, афоризм

4) comp

como el pensamiento — стремительно; быстрее молнии, мысли

трёхцветная фиалка (Viola tricolor); анютины глазки